Im Zuge des Landesrahmenprogramms Integrationslotsinnen und Integrationslotsen beschäftigt die CHANCE BJS gGmbH seit Beginn des Jahres 2016 Integrationslots/innen im Bezirk Neukölln.

Ziel der Arbeit unserer Integrationslots/innen für Geflüchtete ist es, ein Gefühl des Wahrgenommen Werdens zu vermitteln, erste Fragen zu klären, bürokratische Abläufe zu erläutern, Kontakte zu Fachdiensten herzustellen, Termine zu organisieren sowie die Unterstützung in Form von Sprachmittlung anzubieten. Unsere Lotsinnen agieren direkt in den Erstaufnahmeeinrichtungen und in den Gruppenunterkünften. Sie sind gut vernetzt und zeichnen sich durch Mehrsprachigkeit, sehr hohes Engagement, Freude am Umgang mit Menschen und Flexibilität aus. Außerdem verfügen Sie über die notwendige kulturelle Kompetenz, sei es durch Beherrschung der Sprache der Geflüchteten oder durch die eigene Erfahrung, selbst als Fremde nach Deutschland gekommen zu sein.

Folgende Leistungen werden angeboten:

• Regelmäßige Gesprächsrunden für Frauen und Männer in den Unterkünften
• Sprachmittlung und einfache Übersetzungsdienste,
• Begleitung zu Terminen bei Behörden und Einrichtungen wie bspw. Jobcenter, Bezirksämter, Schulen usw.
• Vermittlung an Fachdienste und Ärzte sowie Organisation von Arztterminen
• Unterstützung bei Kita- und Schulanmeldungen,
• Vermittlung von Informationen und Begleitung zu Informationsveranstaltungen
• Unterstützung und Begleitung bei der Wohnungssuche,
• Suche nach bzw. Vermittlung von Sprachkursen und Bildungsangeboten
• Sprachmittlung in der Netzwerkarbeit, Einbindung und Kommunikation von & mit weiteren Akteuren der Flüchtlingsarbeit

Integrationslotsinnen und Integrationslotsen im Bezirk Neukölln

CHANCE – Bildung, Jugend und Sport BJS gGmbH

Beratungssprachen:
Arabisch, Dari, Englisch Farsi, Französisch Paschtu,

Sprachmittlung arabisch:

Frau Al-Nahat - (arabisch, französisch)     +49 (0)176 32 18 29 81

Frau Jebali - (arabisch, französisch)     +49 (0)176 32 18 29 86

Herr Anglo - (arabisch, englisch)     +49 (0)176 32 18 29 98 

Sprachmittlung farsi:  

Frau Salihie     +49 (0)176 32 18 29 91

Herr Stanikzai     +49 (0)176 32 18 29 82

Sprechzeiten: nach telefonischer Vereinbarung

Ansprechpartnerin: Ute Tigges

Tel.: (030) 62 00 14 34

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

*) gefördert durch das Landesrahmenprogramm Integrationslotsinnen und Integrationslotsen Berlin der Senatsverwaltung Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales