موظفي وموظفات الاندماج في مقاطعة نويكولن برلين في اطار البرنامج الإطاري للدولة

الهدف من عملنا هو جعل الحياة اليومية أسهل للأشخاص ذوي الخلفية اللاجئة والهجرة في منطقة نويكولن من خلال الوساطة اللغوية والثقافية في مواقف الحياة المختلفة.نحن ندعم الوصول المباشر إلى خدمات الدعم في المنطقة ونجعل المشاركة الاجتماعية والتكامل ممكنا.

الفريق متشابك بشكل جيد ويتميز بتعدد اللغات ومستوى عال جدا من الالتزام والتمتع بالتعامل مع الناس والمرونة.

وبالإضافة إلى ذلك، لدينا الكفاءة اللازمة المشتركة بين الثقافات، سواء كان ذلك من خلال إتقان لغة المهاجرين، ولكن قبل كل شيء من خلال تجربتنا الخاصة.

نحن فريق من ستة عشر رجلا وامرأة في المجموع ونتحدث ستة عشر لغة. من خلال فهمنا بين الثقافات والاجتماعية ، نعمل من أجلك ومعك. هذا الدعم مجاني ومجهول وسري بالنسبة لك.

الخدمات التاليه تقدمها من قبلنا:

• دعم اللاجئين والمهاجرين الجدد في المنطقة من خلال الوساطة اللغوية والثقافية باللغات المدرجة

• دعم المهنيين في السكن الجماعي والمرافق الاجتماعية والمكاتب والسلطات والمؤسسات من خلال الوساطة اللغوية والثقافية

• • تقديم المشورة بشأن الإحالة إلى خدمات الدعم في المقاطعة وكذلك إلى مراكز الأخصائيين وإسداء المشورة (المشورة الاجتماعية، وإسداء المشورة للمرأة، ومراكز إسداء المشورة للمتضررين من العنف المنزلي، وما إلى ذلك).

• الوساطة اللغوية في المواعيد في الدوائر الحكومية مثل مراكز العمل ومكاتب المقاطعات ومكاتب الهجرة وما إلى ذلك.

• الإحالة إلى الخدمات المتخصصة والأطباء وكذلك تنظيم مواعيد الطبيب

• الدعم في الرعاية النهارية والتسجيل في المدارس ، والتعاون مع فصول الترحيب

• الوساطة اللغوية في المناقشات مع أولياء الأمور ، ودعم العمل الاجتماعي المدرسي

• المساعدة في العثور على دورات اللغة والفرص التعليمية

يمكن الاتفاق بشكل مباشر مع موظفي الاندماج أنفسهم من خلال الاتصال بالتلفون او عبر تطبيق الواتساب او عن طريق الايميل

E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Sprachmittlung arabisch:

Kontakt:

Eva Dangendorf (Teamleitung)
Tel.: 030 - 62 00 14 35
Mobil: 0176 - 6122 8961
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Anna Osypova (Teamleitung)
Tel.: 030 - 62 00 14 34
Mobil: 0176 - 61229063
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Kontaktflyer 

Kontaktflyer für die Geflüchteten aus der Ukraine

Träger des Projekts Integrationslotsinnen und Integrationslotsen Neukölln ist die Chance BJS gGmbH. Das Projekt wird gefördert von der Beauftragten des Senats für Integration und Migration aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.