Eyalet çerçeve programında Neukölln ilçesinde entegrasyon kılavuzları
Çalışmamızın amacı, farklı yaşam durumlarında dil ve kültürel aracılık yoluyla Neukölln semtindeki mülteci veya göçmen kökenli insanlar için günlük hayatı kolaylaştırmaktır. İlçedeki destek hizmetlerine doğrudan erişimi destekliyoruz, sosyal katılımı ve entegrasyonu mümkün kılıyoruz. Ekip iyi bir ağa sahiptir ve çok dillilik, yüksek düzeyde bağlılık, insanlarla ilişkilerden zevk alma ve esneklik ile karakterize edilir. Buna ek olarak, gerek göçmenlerin diline hakimiyetimiz gerekse de her şeyden önce kendi pratik bilgimiz sayesinde gerekli kültürlerarası yetkinliğe sahibiz.
Biz on altı kadın ve erkekten oluşan bir ekibiz ve on altı dil konuşuyoruz. Kültürlerarası ve sosyal anlayışımızla sizler için ve sizinle birlikte çalışıyoruz.
Bu destek sizin için ücretsizdir, isimsiz ve gizlidir.
Aşağıdaki hizmetler sunulmaktadır:
- Listelenen dillerde dil ve kültürel arabuluculuk yoluyla bölgedeki mültecilere ve yeni göç etmiş insanlara destek
- Dil ve kültürel arabuluculuk yoluyla topluluk konaklama, sosyal tesisler, ofisler, yetkililer ve kurumlardaki profesyonel destek
- Bölgedeki destek hizmetlerine ve uzman ve danışma merkezlerine sevk danışmanlığı (sosyal danışmanlık, kadın danışmanlığı, aile içi şiddet mağdurları için danışma merkezleri vb.)
- İş bulma merkezleri, bölge müdürlükleri, göçmenlik daireleri vb. makamlardaki randevular için dil aracılığı.
- Uzman servislere ve doktorlara aracılık ve doktor randevularının organizasyonu
- Kreş ve okul kayıtlarında destek, karşılama sınıflarıyla işbirliği
- Ebeveyn görüşmelerinde dil aracılığı, okul sosyal hizmetine destek
- Dil kursları ve eğitim fırsatları bulma konusunda yardım
Doğrudan pilotlardan telefonla (ayrıca SMS / Whatsapp) veya
Kontakt:
Eva Dangendorf (Teamleitung)
Tel.: 030 - 62 00 14 35
Mobil: 0176 - 6122 8961
E-Mail:
Anna Osypova (Teamleitung)
Tel.: 030 - 62 00 14 34
Mobil: 0176 - 61229063
E-Mail:
Kontaktflyer 
Kontaktflyer für die Geflüchteten aus der Ukraine
Träger des Projekts Integrationslotsinnen und Integrationslotsen Neukölln ist die Chance BJS gGmbH. Das Projekt wird gefördert von der Beauftragten des Senats für Integration und Migration aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.
