Ръководства за интегриране в окръг Neukölln в държавната рамкова програма
Целта на нашата работа е да улесним ежедневието на хората с бежански или миграционен произход в квартал Neukölln чрез езиково и културно посредничество в различни житейски ситуации. Ние подкрепяме директния достъп до услугите за подкрепа в областта и правим възможно социалното участие и интеграция.
Екипът е добре свързан и се характеризира с многоезичност, висока степен на ангажираност, удоволствие от общуването с хора и гъвкавост. Освен това имаме необходимата междукултурна компетентност, било то чрез владеене на езика на мигрантите, но преди всичко чрез нашите собствени практически познания.
Ние сме екип от шестнадесет жени и мъже и говорим шестнадесет езика. С нашето междукултурно и социално разбирателство, ние работим за вас и с вас. Тази поддръжка е безплатна за вас, анонимна и поверителна.
Предлагат се следните услуги:
- Подкрепа за бежанци и новоимигранти в областта чрез езиково и културно посредничество на изброените езици
- Подкрепа за професионалисти в общността за настаняване, социални заведения, офиси, власти и институции чрез езиково и културно посредничество
- Насочване към службите за подкрепа в областта и към специализираните и консултативни центрове
(социални консултации, женски консултации, консултативни центрове за пострадали от домашно насилие и др.) - Езиково посредничество за назначения в органи като бюра по труда, районни служби, имиграционни власти и др.
- Посредничество при специализирани служби и лекари, както и организиране на преглед при лекар
- Подкрепа при регистрации в детски градини и училища, сътрудничество с класове за добре дошли
- Езиково посредничество при разговори с родители, подкрепа за училищна социална работа
- Помощ при намиране на езикови курсове и възможности за образование
Уговорете среща по телефона директно с пилотите (също SMS / Whatsapp) или по имейл на
Kontakt:
Eva Dangendorf (Teamleitung)
Tel.: 030 - 62 00 14 35
Mobil: 0176 - 6122 8961
E-Mail:
Anna Osypova (Teamleitung)
Tel.: 030 - 62 00 14 34
Mobil: 0176 - 61229063
E-Mail:
Kontaktflyer 
Kontaktflyer für die Geflüchteten aus der Ukraine
Träger des Projekts Integrationslotsinnen und Integrationslotsen Neukölln ist die Chance BJS gGmbH. Das Projekt wird gefördert von der Beauftragten des Senats für Integration und Migration aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.
